Introduction
Si vous avez déjà mis les pieds sur un chantier de construction ou dans un entrepôt industriel, vous savez sans doute que des substances dangereuses sont susceptibles de s'y trouver.
Le changement climatique et les économies d'énergie étant au premier plan de la plupart des conversations sur l'environnement aujourd'hui, nous devons nous tourner vers autre chose qui nous aide à maintenir des environnements propres à la fois sur le site de travail et dans les zones environnantes.
Ce "quelque chose", c'est le "confinement secondaire". Cet article a pour but de présenter l'idée et les principes du confinement secondaire, ainsi que les types d'équipements utilisés pour stocker et contenir les matières dangereuses afin de maintenir la propreté du chantier et de l'environnement.
** Cet article est fourni à titre d'information uniquement.
Qu'est-ce que le confinement secondaire?
La définition simple du confinement secondaire (parfois décrit comme le confinement secondaire des déversements) est le confinement des liquides dangereux pour empêcher la pollution ou la contamination du sol et de l'eau.
Les sites industriels et de construction modernes utilisent généralement des bermes de rétention pour contenir les équipements remplis d'huile, les réservoirs de carburant, les ponts de camions ou tout autre équipement susceptible de laisser échapper des liquides dangereux. Les bermes de confinement portables sont des bassins ou des réservoirs qui peuvent contenir de nombreux fluides et produits chimiques dangereux.
Ces bermes permettent également de contenir les équipements mobiles, tels que les fûts d'huile, les camions, les camions-citernes et les remorques. Par exemple, si vous garez un chariot élévateur à fourche hydraulique fonctionnant au diesel à l'intérieur d'une berme de confinement, en cas de fuite de carburant, d'huile ou de liquide hydraulique, le mur de la berme l'attrapera et l'empêchera de s'infiltrer dans le sol.
De quoi les bermes de rétention sont-elles généralement faites?
En règle générale, les bermes portables de confinement des déversements sont fabriquées à partir de matériaux appelés géomembranes. Il s'agit de tissus synthétiques dotés d'une membrane à faible perméabilité qui contrôle la migration des fluides dans une structure ou un système.
Ces géomembranes, comme le tissu Hyprene™, sont dérivées de résines polymères brutes et d'additifs tels que des antioxydants, des plastifiants, des charges, du carbone et des lubrifiants, qui créent les propriétés qui donnent aux bermes secondaires de confinement des déversements leur épaisseur, leur densité et d'autres propriétés mécaniques telles que la résistance à la déchirure.
Il s'agit essentiellement d'un matériau suffisamment robuste pour résister aux liquides dangereux, ce qui rend le confinement secondaire nécessaire. D'autres géotextiles moins chers peuvent entraîner la solidification des huiles, ce qui n'est pas le cas des bermes en géomembrane.
Y a-t-il une différence entre "confinement des déversements" et "confinement secondaire"?
Il existe une légère différence entre ces deux termes. Cependant, le confinement des déversements et le confinement secondaire visent tous deux le même objectif : empêcher les liquides dangereux de se répandre dans le milieu environnant.
Vous avez raison de penser que nous coupons les cheveux en quatre, mais les deux objectifs sont nécessaires pour maintenir la sécurité et la conformité à la réglementation dans un environnement de travail où vous stockez des matières dangereuses.
Quelle est la différence?
Très bien, voici ce qu'il en est. Il est utile de considérer le confinement des déversements comme la première forme de confinement. C'est la première ligne de défense contre les déversements. Les exemples de confinement primaire sont les fûts, les bidons, les bouteilles ou les bonbonnes qui stockent la matière dangereuse. Par exemple, un baril rempli de pétrole brut ou un réservoir de carburant rempli de diesel constitue le confinement primaire des déversements ou le confinement primaire.
Par conséquent, vous devez considérer le confinement secondaire comme le "plan de secours" en cas de défaillance du confinement du déversement. Il s'agit d'un plan B nécessaire, si vous voulez. En cas de défaillance de l'enceinte de confinement primaire, qu'il s'agisse d'un fût percé ou d'un réservoir qui fuit, l'enceinte de confinement secondaire est là pour atténuer les dommages en recueillant ou en contrôlant le contenu du conteneur. Le confinement secondaire se présente sous de nombreuses formes, y compris les bermes de déversement mentionnées, les palettes, les tampons absorbants et bien d'autres encore.
Le confinement secondaire est-il réglementé ?
Comme nous l'avons vu, le confinement secondaire est essentiel à la protection des travailleurs et de l'environnement. C'est pourquoi l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) a établi des réglementations concernant les exigences en matière de confinement secondaire.
Ces exigences peuvent varier en fonction du pays, de la province ou de l'État dans lequel le travail est effectué. Il est donc impératif de connaître les réglementations applicables à l'endroit où vous vous trouvez en matière de confinement secondaire.
Par exemple, selon Environnement Canada, votre système de confinement secondaire doit "... pouvoir contenir un volume supérieur ou égal à 110 % du plus grand réservoir ou conteneur de stockage et couvrir au moins la totalité de la surface située sous chaque machine, réservoir ou conteneur".
Prenons un exemple rapide :
Si nous avons un fût d'un volume de 42 L qui a besoin d'une berme de confinement, nous pouvons calculer que 110 % de ce volume est de 46,2 L. Par conséquent, nous aurions besoin d'une berme de confinement secondaire qui correspond à ce volume pour répondre à la recommandation d'Environnement Canada de stocker le fût.
Selon l'endroit où le travail est effectué, différentes réglementations et normes seront applicables.
L'Agence de protection de l'environnement (EPA) propose des réglementations en matière de confinement secondaire, en plus des mandats d'organisations telles que l'OSHA. La raison en est que différentes entités doivent être examinées en cas de déversement. Par exemple, l'EPA se concentre principalement sur les implications environnementales d'un déversement, tandis que l'OSHA s'occupe davantage des travailleurs concernés.
Qu'en est-il des fûts multiples dans une zone de confinement ?
Revenons sur le code de l'EPA 40 CFR 264.175. Il stipule ce qui suit : "Le système de confinement doit avoir une capacité suffisante pour contenir dix pour cent du volume des conteneurs ou le volume du plus grand conteneur, le plus élevé des deux étant retenu.
Prenons un autre exemple avec ce code...
Si nous avons deux fûts de 210 L (55 gallons US) qui nécessitent un confinement secondaire, nous avons un volume total de 420 L. En utilisant 10 % de ce volume (420 L), nous obtenons 42 L. Selon le code de l'EPA, le volume du plus grand conteneur (210 L) est supérieur à 10 % des deux conteneurs (42 L). Par conséquent, une solution de confinement secondaire capable de contenir 210 L est nécessaire pour être conforme.
Toutefois, si nous avons affaire à 20 fûts nécessitant un confinement et ayant un volume de 210 L chacun, ces fûts ont un volume total de 4,200 L. 10 % de ce volume total pour tous ces conteneurs est de 420 L, ce qui est supérieur au volume du plus grand conteneur (210 L).
Par conséquent, vous devez disposer d'une berme de confinement pouvant contenir 420 L de matériau pour les vingt fûts contenus afin d'être en conformité.
Discussion sur le confinement secondaire passif et actif
Le confinement secondaire peut être divisé en deux catégories : passif et actif. Non, un type de confinement secondaire ne fait pas de jogging régulièrement, tandis que l'autre n'en fait pas. Ces définitions sont axées sur la préparation ou la préexistence du confinement.
Essentiellement, on parle de confinement actif lorsqu'une forme de confinement secondaire doit être déployée au moment d'un déversement et qu'elle n'est pas déjà en place. En revanche, le confinement passif signifie que la solution de confinement secondaire est déjà en place avant qu'un déversement ne se produise.
Le confinement actif, quant à lui, exige que les moyens de confinement soient déployés par les travailleurs aussi rapidement que possible (et de manière aussi sûre que possible) pour limiter les effets d'un déversement.
Certains préfèrent le confinement secondaire passif car il ne nécessite aucune intervention humaine pour être efficace, ce qui réduit le risque d'exposition des travailleurs.
Dans le même temps, une forme active doit être mise en œuvre et exige que les travailleurs se trouvent à proximité du déversement et portent probablement un équipement de protection individuelle (EPI) adéquat.
Confinement secondaire passif et exemples
Comme nous l'avons vu, le confinement passif signifie que le moyen de confinement est préinstallé. Les méthodes passives ne nécessitent aucune action d'installation de la part de votre équipe en cas de déversement. Le système de confinement est déjà présent et capable de contenir la substance déversée et d'empêcher la contamination de la zone environnante.
Le confinement secondaire passif peut se présenter sous différentes formes, y compris les bermes de confinement des déversements, dont nous avons déjà parlé. Les palettes de confinement des déversements et les systèmes de digues préinstallés sont également de bons exemples.
De nombreuses méthodes de confinement passif, telles que les bermes de confinement, peuvent être très rentables et apporter une certaine tranquillité d'esprit aux travailleurs en cas de déversement, alors que les bermes sont déjà installées.
Il est important de noter que pour les systèmes de confinement passif utilisés à l'extérieur, les employeurs doivent également tenir compte du risque d'accumulation de précipitations à l'intérieur du système de confinement secondaire. Bien qu'il soit acceptable que des précipitations s'accumulent à l'intérieur de votre confinement secondaire, le risque d'accumulation de précipitations doit être pris en compte lors de la détermination du volume requis pour votre solution de confinement secondaire.
Confinement secondaire actif et exemples
Le confinement secondaire actif exige que les travailleurs mettent en œuvre les méthodes de confinement lorsqu'un déversement se produit.
La mise en œuvre de méthodes actives peut se faire de différentes manières, avec des produits tels que des tampons absorbants, des bermes à engagement manuel, des boudins, des déviateurs, des tampons d'égouttement ou même des polymères de solidification de l'huile pour absorber ou rediriger tout flux de déversement afin de l'empêcher de contaminer le milieu environnant.
En fonction de la puissance des produits chimiques présents sur le site et du paysage environnant du chantier, des méthodes actives de confinement secondaire peuvent s'avérer plus appropriées.
Qu'est-ce que la contamination du sol ?
On parle de contamination du sol lorsque la concentration de polluants dans le sol est supérieure à la normale. La contamination du sol est principalement due à l'impact des activités passées qui se sont déroulées sur le site et qui ont eu un impact sur le sol.
Causes de la contamination du sol
Différents impacts peuvent entraîner une contamination du sol. Une industrie comme l'exploitation minière, par exemple, peut libérer de l'acide sulfurique, de l'arsenic et du mercure dans le sol.
Des hydrocarbures peuvent également être libérés lors du stockage des carburants et du plomb peut être libéré lors du travail de l'acier. Les travaux de démolition peuvent également entraîner le rejet dans l'environnement de substances telles que l'amiante. Les déchets humains, agricoles et industriels peuvent également contaminer le sol en cas de fuites, de déversements ou de ruptures de canalisations.
Mais la contamination du sol ne se limite pas aux chantiers et à l'industrie. Les métaux, les scories de charbon ou les boues de dragage contaminées ont été utilisés comme remblai général dans les zones urbaines de faible altitude, ce qui peut entraîner une contamination du sol lorsque les projets de construction modernes démarrent et que le processus d'excavation libère des contaminants dans le milieu environnant.
Impact sur les projets de construction et confinement secondaire
C'est là qu'intervient le confinement secondaire, qui permet d'éviter ces problèmes à l'avenir et de maintenir la zone propre.
Le simple fait de se trouver à proximité d'un sol contaminé pose des problèmes inattendus aux gestionnaires de projets et aux ingénieurs. Les inondations ou les écoulements d'eau souterraine peuvent transférer des contaminants vers le sol intact. C'est là que des objets tels que les bermes, les séparateurs ou les déviateurs peuvent intervenir pour faire office de mur d'enceinte et empêcher la migration des contaminants.
Si ces facteurs ne peuvent être gérés, le sol contaminé peut nuire à l'environnement ou à toute personne entrant en contact avec lui. Personne ne se sentirait à l'aise en prenant possession de sa nouvelle maison pour découvrir que le constructeur a répandu des contaminants sur tout le sol à proximité de sa nouvelle maison.
Légalement, il incombe aux propriétaires ou aux promoteurs désignés de gérer les sols contaminés résultant de projets de construction, en fonction des réglementations locales et des lignes directrices en matière de bonnes pratiques. Le confinement secondaire peut s'avérer inestimable pour préserver la qualité du sol. En effet, la contamination des sols peut non seulement entraîner des conditions dangereuses, mais aussi retarder la progression et la rentabilité des travaux.
Si tout cela ne vous donne pas mal à la tête, il faut ajouter à cela le fait que la plupart des régions exigent que le sol contaminé soit d'abord classé, puis enlevé hors du site par un entrepreneur. Ce degré d'entretien du site est synonyme de dollars pour l'entrepreneur engagé, mais d'un revers coûteux pour les opérateurs du chantier.
Parlons de la contamination de l'eau
Je vous défie de nommer un élément plus important pour la vie que l'eau. Je vous l'accorde, il s'agissait d'un défi de taille, mais la gestion de l'eau à proximité d'un chantier pour prévenir la contamination peut s'avérer exigeante.
Des incidents importants liés à la pollution de l'eau peuvent survenir trop rapidement sur les chantiers sans une planification minutieuse et entraîner des retards qui font exploser le budget. Les problèmes liés à la contamination de l'eau s'aggravent avec le temps humide et d'autres précipitations qui peuvent exacerber les effets de la contamination.
Le simple fait de décaper une couche de terre arable peut créer une pollution lorsqu'il pleut. Les travaux de construction impliquant des produits chimiques tels que la peinture, les solvants, les carburants et le béton présentent également des risques.
Les polluants potentiels provenant des réservoirs de stockage, des sols contaminés et des eaux souterraines peuvent tous entrer en jeu.
Nous avons déjà insisté sur le fait que le confinement secondaire retient les produits chimiques et les hydrocarbures potentiellement dangereux, de sorte que les déversements, les écoulements et les fuites n'entraînent pas la fermeture de votre chantier. Mais examinons quelques-unes des principales causes de contamination de l'eau, telles que décriées par l'EPA.
Solides en suspension (eau limoneuse)
Il s'agit de la source de pollution la plus courante sur les chantiers de construction. Les solides en suspension apparaissent lorsqu'un chantier de construction enlève la couche arable, supprimant ainsi la défense la plus solide contre l'érosion et la végétation. La surface restante n'a pas de bouclier ou de "liant" pour la protéger des précipitations et du ruissellement. L'enlèvement de la matière végétale et le compactage de la surface à l'aide de machines augmentent le taux de ruissellement.
En effet, les machines qui battent le sol libèrent des particules de terre qui se retrouvent dans les eaux de surface et s'ajoutent aux eaux de ruissellement. Même si la terre est un élément naturel de l'environnement, lorsqu'elle s'accumule dans les eaux de ruissellement, elle peut se retrouver dans les égouts et les cours d'eau avoisinants, où elle peut devenir un problème.
Il existe des solutions industrielles en tissu, telles que les bermes, les séparateurs, les systèmes de digues et les couvertures de drains/trous de service, qui empêchent les contaminants du sol de pénétrer dans les égouts. La construction de bassins de décantation à proximité permet également de gérer les matières en suspension, mais ces bassins peuvent prendre beaucoup d'espace [SM3] . Les clarificateurs industriels peuvent également être utilisés pour atténuer la contamination du sol.
Hydrocarbures (pétrole)
Vous trouverez probablement des substances comme l'essence, le diesel, le kérosène et d'autres huiles sur la plupart des chantiers. Les contaminants provenant des hydrocarbures peuvent se produire principalement lors de déversements qui sont absorbés par le sol ou lors de ruptures de tuyaux dues au ravitaillement en carburant et à des tuyaux cassés.
Il existe des mesures actives et passives de confinement secondaire pour minimiser ces types d'événements contaminants. On pense notamment aux kits de lutte contre les déversements d'hydrocarbures et aux séparateurs, ainsi qu'à l'utilisation de grandes bermes de confinement pour le stationnement des véhicules de ravitaillement ou des camions-citernes, qui offrent un volume de couverture adéquat pour le confinement en cas de déversement.
Conclusion
La contamination est un risque inhérent aux travaux de construction ou industriels. Le confinement secondaire est une mesure préventive puissante dans l'arsenal des travailleurs modernes pour contenir les substances dangereuses et ne pas infliger de dommages importants à la zone environnante et à l'environnement.
Grâce à des mesures passives et actives, le confinement secondaire est inestimable pour répondre aux exigences et aux réglementations requises pour que le travail soit sûr et respectueux de l'environnement. Les équipements tels que les bermes, les séparateurs et les systèmes de digues se sont révélés être de solides protections contre les risques pouvant entraîner une contamination du sol et de l'eau.
Associés aux normes réglementaires de groupes tels que OH&S, OSHA et l'EPA, les entreprises peuvent s'appuyer sur leurs systèmes de confinement pour éviter les procédures d'enlèvement coûteuses, limiter les dommages environnementaux et climatiques, et garantir la sécurité de leurs employés et de l'exploitation du site de travail.
Ce faisant, nous prévenons activement la contamination et ouvrons la voie à un avenir plus propre, plus sûr et plus respectueux de l'environnement pour tous.
Share this